cd; firework edition; 2018

微店





这是一件没有标题的作品。也就是说,不是一件以“无题”为标题的作品,而是一件作品,就它自己。
马赛尔·杜尚有一次说,标题是无形的色彩。对我来说,没有标题就是无形的画布。
当然,你可以随便用一个名字或者代词来指称它。
我假设有一个身体,可以让概念返回。在那里语言自己说话。

构思和完成于2016年冬天。

感谢:王纯怡、瑞奇(超级星声,苏州)、阿吽·甘图斯(声音裁缝,柏林)、埃里克·马森、DAAD、亚当音箱(柏林)。

this is a work with no title. i.e. it’s not a work entitled “untitled” but a work stands on its own. once Marcel Duchamp said title is invisible color. for me be with no title is using invisible canvas. of course you are free to point it by any name or pronoun, anyway. i assume there is a body that concept could returns to. where language speaks itself.

conceived and realized in winter 2016.

thanx: Wang Chunyi, Ruiqi (Chaojixingsheng, Suzhou), aaron Ghantus (Klang Schneider, Berlin), Eric Mattson, DaaD and adam audio (Berlin).