Archive for the ‘流通’ Category

海豚 8,8小时拯救世界

Saturday, May 8th, 2010

L1150795
2010年5月8日,上海,襄阳路,Ailing Art House。
(more…)

展览如同嗑瓜子

Wednesday, April 7th, 2010

这个月是展览月,不知不觉的。
(more…)

真假翻译

Tuesday, March 2nd, 2010

一:伦敦的多多做了一个网站,叫做林纾的翻译
这是一个关于中国的音乐,图像,文字,等等的网站,既不是国际交流资料库,也不是跨语境创作中心,那么它是什么?
里面有我在伦敦 resonance FM 的采访和演出录音。
二:美国和法国的Cerise Press文学杂志。
这是一个国际性的,以法语作者为主的英文网络杂志。
第三期有我的诗。
三,撒把芥末自己做了一个新的博客,叫做密集
这里面有一个栏目叫“好翻译”,鼓励大家用软件阅读其他语言的内容,然后我们用软件翻译成中文,编辑一下就变成新的文字。凯奇的新诗不错。
(more…)

两首下载

Monday, December 21st, 2009

2010年1月的 The Wire 杂志,有关于我的文章。网站上有两首mp3可以下载,是专为 The Wire 提供的。
(more…)

你知道我最近在干嘛 you know what i’m doing recently…

Monday, October 12th, 2009

DSCF3090
(more…)

电话一台

Monday, August 24th, 2009

pawnshop_invoice_s
我家的电话,当掉了。
(more…)

撒把芥末经济

Friday, June 5th, 2009

2009年5月31日 – 7月20日,上海奥沙画廊(56713605,虹口区多伦路93号)
“艺术新经济”群展
特别项目:撒把芥末唱片交换
(more…)

忘了

Tuesday, May 19th, 2009


所有以为已经忘了的,和所有以为没有忘了的,
忘不了的,和必将忘了的,
……
(more…)

现在诗小字报

Thursday, April 9th, 2009

19号在香港库布里克书店办一场“有诗为证”,给大家盖章。
整理一下现在诗小字报的资料。

(more…)

雅集3大团圆

Monday, March 9th, 2009

10个人,9种包装,50张限量版CDR,撒把芥末……
请看撒把芥末官方网站

《背景》的背景

Saturday, February 28th, 2009


(more…)

虫洞情人节,及其他神秘情事

Wednesday, February 18th, 2009

虫洞情人节
2009年2月14日下午4点30-5点20,这个店。虫洞旅行纪念第3轨:
Saint Valentine’s Day in Wormhole
PM 4:30 – 5:20, Feb 14, 2009, The Shop. 3rd track of Wormhole Trip Souvenir:

(more…)

迷你马拉松店

Monday, January 12th, 2009

“这个店”的广告:
“迷你马拉松店”是和“电力城市2008-09:后奥林匹克北京迷你马拉松”平行的“行为”,因应“这个店”的情境,我们邀请“马拉松访谈”的参与者带来可供出售的作品或其他有趣之物,构成了一个名叫“迷你马拉松店”的“店中店”,这个临时的“店中店”在春节之前将一直存在,在此期间所有的售出所得将悉数返回作者本人。
(more…)

吉隆坡田野录音

Tuesday, December 16th, 2008

收到利光的邮件,说我上次在他的临时展览空间门口录的声音,已经上传到了archive.org。Open Source Audio,这是一个很好的去处。
(more…)

虫洞旅行纪念试听

Tuesday, November 4th, 2008

Wormhole-Trip Souvenir sound sample (English below)

维他命在北京的新空间“这个店”将于11月8日开张。
届时请参加虫洞旅行,并有独一无二的旅行纪念品可以保留。
半年内有效,所以请不断参加和订购。

以下是店内张贴的文字:
(more…)

这个店

Sunday, November 2nd, 2008


开幕日/第一期

开幕时间:2008年11月8日(周六) 17:00-20:00
(more…)

西班牙2008文化

Thursday, August 28th, 2008


(more…)

一个好展览

Sunday, August 24th, 2008

热烈欢迎朋友们在开幕日以外的时间参观“不见之展”:
第一个作品,你发现自己不见了;第二个作品,你撅着屁股满地找它;第三个作品,你惊讶地说:它在这!第四个作品,你只看见了你自己;第五个作品,你不一定知道自己听见了;第六个作品,什么都看不见(广告:这是我的愿望,坐地上歇歇吧);第七个作品,不坐下来还是什么都看不见;第八个作品,不在这,在楼上。

美术馆音乐

Saturday, June 28th, 2008


今日英国首发
Arnolfini GalleryFar West展。
(more…)

Hear And Now

Saturday, June 14th, 2008

BBC 3的Hear And Now节目。6月14和21号会播出两个中国专题:New Music in China。从学院派到地下,从电子原音到噪音。还有相册。播出后7天可在线听。
(more…)