和伊莎贝拉在一起
来哥本哈根的头一天,慧仙从台北打电话来,说《诚品好读》要做嬉皮运动40周年的专题,请我写Christiania。正好我是要去看Christiania的。2004年,《东方早报》做过整版报道,曰“三十年雨打风吹去——丹麦无政府主义公社寿终正寝”,说的是Christiania居民拆除Pusher Street的事。
3年了,丹麦还是那个右翼政府,回收或者开发Christiania土地的说法仍然不断,可就是没听说过什么寿终正寝——至少丹麦人没听说过。
这次是来参加哥本哈根国际剧院举办的Metropolis Biennale,和朱冥、戴光郁还有lese舞蹈工作室。从8月4号到8号,我们要在一个曾经是修车厂的厂房里表演5个晚上。到了机场,还在等行李,就看见一个笑眯眯的女人,隔着星巴克的小窗户招手。
这就是负责接待我们的伊莎贝拉。胖,始终笑眯眯的,好心肠,在街上碰到为无家可归者筹款而卖报纸的人,还让我买一份。我说要去Christiania,她说我找人和你聊天,30年前我就在那里squat了。巧啊,一个天生偏左的,有过革命青春的,研究亚洲艺术的大姐。应该是妈才对,她说,妈妈桑。她是艺术节的志愿者,照顾我们的住和行、自行车、表演需要的材料、卖票、卖唱片、和艺术家见面、看展览,一切。她认识所有的人,艺术家、组织者、场馆,如果不认识,那就是他们太年轻了,她说,你知道,比我年轻很多的,新的。
4号,伊莎贝拉带着朱冥和戴光郁逛旧货市场,等我调完音和他们会合,又去看免费的国家美术馆。她曾经在那里工作,后来因为换了右派馆长而离开。这间是丹麦最早的现代主义作品,这间是马蒂斯,这个艺术家的作品几乎都在火灾中毁了,这幅作品很纯净,她一直在说这说那,笑眯眯的。
5号,伊莎贝拉带我们去louisiana美术馆(moma)听侯瀚如的演讲。刚一见面,就说,我帮你们约了一个中国诗人,他愿意帮忙翻译。这个人正是京不特,我17岁就读过他的诗。两个月前,朱冥刚在luisiana做过表演,我们一到,就看到了《政治报》上他的大照片。这是一个藏在树荫后面的美术馆,小小的入口,巨大的空间、草地、海滩,很多有钱的游客,东西巨贵。正好有一个“made in china”展,一进去就看见黄锐的作品。我在书店买了christian marcley的作品,和一本关于贴纸涂鸦的书,sticker city,真的,巨贵。
6号,伊莎贝拉带我们去看激浪派艺术家henning christiansen的回顾展,然后介绍gritt(诗人、剧作家、社会运动人士,也是表演空间warehouse9的头儿,)做我的下一站向导。gritt带我去了12 tonar唱片店(fiolstrade 26, 1171 copenhagen),这也是一个专做冰岛音乐的厂牌,老板是johann johannsonn的女朋友;然后带我看christiania的各个角落,在小商店,她看见纪录片导演和行动主义者nils,他是christiania居民,于是约了第二天见面采访。
7号,伊莎贝拉要带我们去她朋友的工作室。但是朱冥出了点问题,他睡到中午12点还没起来,一定是中毒了,头一天他用荧光涂料涂在身上做行为表演来着。工作室计划取消,伊莎贝拉陪我和戴光郁去12 tonar唱片店,找女老板louise商量,能不能用johann在touch发的那张ibm专辑做行为表演配乐。当然可以,我们也把johann和louise的名字放在嘉宾名单上,请他们再来看表演。而我就和京不特的朋友严斯一起,再去christiania,他是做中国当代艺术收藏顾问的,也对christiania了如指掌,中学的时候,就常跑来买大麻。每天有10000人访问christiania,有40%的哥本哈根人愿意去那里住,nils说,他已经62岁,是公社的活跃分子,他的院子很安静。从伊莎贝拉开始,我在哥本哈根遇到的全都是左派。
8号,守望说7号到,但还没音信。fullpull音乐节的mathias倒是说要跨海来看演出。我坐在小小的学校的小小的教室里(假期,学校就变成了旅馆)上网,大家终于可以休息一天了,伊莎贝拉说,今天放假,我也可以休息啦。再过三个小时,我们就去市中心的tivoli游乐场吃饭,伊莎贝拉说,顺便去中国商店买东西,我喜欢做麻婆豆腐。
伊莎贝拉曾经在日本生活过5年,她的前夫是外交官,现在就在北京。她记得戴光郁80年代的作品,她身上粘着猫毛,她带我们去买自行车灯,我们不买,她就自己掏钱买。她正在酝酿一个展览,关于石头、茶和水,关于交流和沟通。
两个月以后,她就要搬去瑞典,因为丹麦太贵了。她在malmo郊区买了房子,带花园,她说,我要做一个茶花园。
August 8th, 2007 at 9:55 pm
copenhagen的东西实在是贵….
我爸去那出差时给我买过一个自行车铃铛,不过出来的声音值了……..
August 9th, 2007 at 8:59 am
rippeling waves, sliding into some dream location now.
August 9th, 2007 at 9:24 am
Ripples and twirls of ambient
from the sites and sighs of Yan
dreamt the late summer evenings
liquid
this week
in a Copenhagen
of blue hours
light layers
and openings.
Thank you Yan
for your
particular
ocean of life.
August 9th, 2007 at 1:35 pm
很好的生活,分享了:)
颜峻,你是不是充实得每天睡不着?
这么多名字,这么多事,你的记性真好。
August 9th, 2007 at 4:54 pm
hey, Isabel, you found it:)
August 9th, 2007 at 4:56 pm
好好玩玩
August 9th, 2007 at 9:38 pm
the precious:)
August 10th, 2007 at 9:38 am
yan,我EMAIL给你了,注意收哦~~~~~~怎么去那里了,来得及回来吗