wire报道北京/PSF发行中国唱片

2007年第一期的wire刊登了steve barker的北京音乐场景报道。

wire275rewind2006

他写到了新疆刀郎老人在南门空间的演出,写到了D22和White,写到了我和水陆观音,写到了老羊和白糖罐,写到了leo和86/33链。最后他写到了意大利学院派电子乐大师alvin curran在中央音乐学院的故事:
he give a performance and lecure to a bunch of electronic music majors at Conservatory. “later it hit the newspaper”, Curran told a local newspaper, “and they asked me:’you call this music?’ i was shocked. i said people began to listen to this mucic 50 years ago. i told them many stories and names, but they just kept shaking their heads. i can’t believe this is a 21st century conservatory!” Somebody shoul have tipped off Alvin that these guys just want to score music for gameplay.
他为一大堆学习电子乐的学生做了表演和演讲。“后来这事上了报纸”,curran告诉当地报纸,“他们问我:‘你管这个叫音乐?’我被惊着了。我说人们50年前就开始听这种音乐了。我告诉他们很多故事和人名字,但他们只是继续摇头。我没法相信这是一个21世纪的音乐学院!”
steve最后说:得有人提醒alvin,其实那些人就想给游戏做配乐。

另外,这期wire的年度评选中,为fm3唱佛机做的合辑jukebox buddha被选入合辑类年度唱片之一。

2004年初前我带了第2层皮的唱片给PSF的生悦住英夫,还有些别的唱片老哥哥都不喜欢,惟独第2层皮的《我的起义》和李剑鸿的《在开始之前自由交谈》,很快订了两次货。不过很想不通为什么他坚持认为杭州是上海的一部分?
下面是东京PSF的群发邮件:
PSF Records New Release

D!O!D!O!D!
“Ghost Temple”

PSFD-167 (CD)
release date: 21st November, 2006 ­ OUT NOW!

dododgt.jpg

Li Jianhong ­ guitar
Huang Jin ­ drums

Fantastic album of pure guitar and drums brutality (and the first non-Japanese release for PSF in several years) from the greatest noise musician in China, Li Jianhong.

Long resident in Hangzhou, Li has released several records on his own 2pi label, including solo noise work for TV monitors and an album by his avant-rock unit Second Skin. He also curates the annual 2pi noise festival in Hangzhou. He played in at the Nuit Blanche festival in Paris in 2004, and this will be his second non-Chinese release.

It is kind of amazing to think that China has already managed to produce a musician as au fait as Li Jianhong obviously is with the whole free noise aesthetic. D!O!D!O!D! is a full-on duo with drummer Huang Jin that mines the rich seams previously explored by Munehiro Narita¹s Kyoaku no Intention and Rudolph Grey¹s Blue Humans. Endlessly thrilling free psych-noise guitar blurt that bundles up enough flailing electric energy to illuminate half of Shanghai.

PSF Records
2-45-11-201
Matsubara, Setagaya
Tokyo, Japan
www.psfrecords.com
order@psfrecords.com

7 Responses to “wire报道北京/PSF发行中国唱片”

  1. 沈静 Says:

    hahaha,Alvin Curren那段太精彩了!

  2. Yan Jun Says:

    应该贴到中央音乐学院和中国电子音乐中心门口作为礼物,提醒他们正视耻辱。

  3. 左道 Says:

    Merry Xmas:)

  4. b+ Says:

    哈哈
    alvin curran着段太搞笑。
    无语了。

  5. b+ Says:

    让我想起在川音做karkowski和li chin sung的讲座。
    不过没关系,
    革命尚未成功,大师还得继续shocking

  6. 小西 Says:

    看看咱国家的教育都啥样了,诶….

  7. jiancui Says:

    靠,他说的当地报纸就是我采访他的。。。
    他也不回我E-MAIL,还想给你邮寄采访呢,不过后来给MICHAEL了。。。

Leave a Reply