芥末日记

刚去了草场地U空间。

9月中旬要在这里做一个连续6晚的声音+影像+空间设计的项目。前天刚在798开了会。一会儿写邮件，看Cedrik能不能来。
今天是曹斐的《谁的乌托邦》放映，她带来了合作者：广州本地hip-hop团体噔哚、声音艺术家张安定（zafka）。
噔哚有3个人，一胖一瘦两个MC和一个胖DJ。他们用粤语，表演很自然，不玩命强调技巧，一看就是从地里长出来的。不像北京的许多同行，那么用力，一看就是发展中国家的穷孩子，借了别人的衣服来拍照留念还跑到舞台上学人家晃胳膊。顺便说一句，刚在《滚石》上看见一个hip-hop专题，有隐藏但没有王波，如果王波离开了隐藏，那倒是应该祝贺他。
欢迎张安定，当年的布拉格乐队成员，现在广州的21楼成员。最近要在北京呆一段时间。25号，预定他在水陆观音表演。希望他能对北京的声音场景有所刺激。
他给《谁的乌托邦》做了配乐，所以表演的素材也和片子一样，来自一个灯泡厂的实地录音。大量可辨认的细碎噪音从佛山某工厂无数具体的时间和地点拔地而起，在音箱里挤，穿行，相互摩擦，咬。长音铺垫，把它们拐跑，向抽象的方向，低频轰隆隆起来，让人舒服，左右声道不同的噪音亮起来，厮杀一阵又各自穿行。虽说音箱不够，但位置还准确，听得高兴。周围是社交的环境，但仍然有人在听。
《谁的乌托邦》继续走平民路线，工人们，工作，表演，一点点的怪和抒情和趣味，像少量的盐，让工厂的日常的白水有了味道。这几年，曹斐率先背叛了“品位”，不再允许我们用文艺青年的精英的眼光看普通人，挑逗我们的怀疑和批判，也挑逗我们的关怀和理解。比吴文光和文慧那次，这就是新一代艺术家的胜出：作品里不再存在艺术家。

前天王凡在白糖罐的演出很棒，1600块的迪波音箱居然胜任，就是音量稍微大了一点，白糖罐本身就是一个音箱共鸣体，所以声音就有点浑。

可惜在川菜6号谈事，所有人都一脑门子事，谈得七手八脚，结果没赶上开头。
白糖罐很小，10来个观众，包括4个以上不认识的。大家听得很静。声音快速地闪动重复，代替了以前常用的快速密集的复合节奏，起伏间结构浮现，很大，后半段《五行》的行云流水在貌似低比特率的噪音间发出了光。
散场后王凡放了《旋转的陀罗尼埊》，是给FM3的唱佛机合辑的。听得我一头载进另一个世界，幸福感油然而生。宽厚的声音控制了空间，一个简单而杀伤力极大的旋律渐渐揪着耳朵升起……“去吧去吧到彼岸去吧”，巴利语念着。做声音容易，做空间也不难，做得出时间就是高手，把时间和空间全都控制起来和身体联在一起，是相当高的境界。精神就先不说了。它在它在的地方。
按照老赵的描述，我感觉这个合辑应该是今年独立圈最有趣的合辑之一。好象灵感来自monolake的建议，而且monolake已经做了一张唱佛机remix专辑，layering Buddha。第一首是blixa bargeld家的鸟合着唱佛机唱歌，blixa在旁边也低声唱了点，好象很禅。芬兰的ES没有玩电子，而是用弱智唱法唱了唱佛机。sun o)))给唱佛机接了效果器，还用了从唐人街买来的纯种唱佛机。合辑里还有Sun City Girls，Tortoise等等，王凡是唯一的中国人。Staubgold已经广告说10月上市。

下期水陆观音是死硬地下摇滚和死硬声音探索者的聚会。
下下期是DJ OK专场，请老羊、沈静、守望、史阳及其他想参加的朋友准备。
(more…)

向极简致敬的演出当然也是极简的，只有2个观众。

当然D22酒吧里还有其他的人，全体都在认真看演出，虽然是朋友，也不能说不是观众吧。michael，charles，新来的小阿（蒙古族，忘了他名字），酒吧的另两个不知道名字的少年，沈静，我，朱文博。然后是一个见过好多次的不说话的瘦中国人，学生样，斜背着书包，结束就走。一个见过好多次的光头老外，要了杯扎啤，结束后坐下来聊天。
忘了，还有两个女孩，上回演出时我拿走了她们的骰子盅。她们是来杀时间的好象。小姑娘，小胳膊小腿，小胸，小小地大笑。
守望上台，说了两次：这场演出叫做，向极简致敬。因为音响没有调好，所以是两次。所以大家就鼓了两次掌。
他坐在一个脚踏风琴后面开始弹，跟着一个极简女声，这个女声是steve reich那样的人做的。忘了问守望，到底是谁的。总之是纽约极简派的反复，错开的反复。风琴的长音跟在清脆得烦人的女声后面，以至于女声也不烦人了，尽管通常极简派总是要烦人的。
说真的极简派要是没有这层烦人，也就不好听了。所以这算是改变。风琴还需要更强，才能改变这种处境，不过它音量小，话筒只好反馈着死磕。
然后守望弹吉他，用loop效果器叠加。两段。第一段是在层叠的效果上面，演奏噪音吉他，慢一点的无调的，稳当的。第二段是密密麻麻的层叠，药物效果，中间夹杂着奇怪的泛音，直到人飞起来。我听得很舒服，闭眼欲睡，又随时清醒过来。当然，其实是累了。
他已经从极简中获得了能量，只要有合适的乐器……

多数事在发生。

要说的是，许多事情发生的过程中，还有人成心停了下来看电影。这个东西叫做lemony snicket’s a series of unfortunate events，一个把歌特电影洗干净了的梦工厂作品。推荐下，要是没时间的话，直接快进到108分钟，看一眼结尾然后直接欣赏片尾字幕，很强啊，动画做的，还有音乐。演员什么的就不说了，比哈里波特那群看起来舒服多了，美术指导当然也强。但是，只看片尾会更完美。

终于开始做了一个myspace站，接下来好象应该再给水陆观音、观音唱片、sub jam还有铁观音、dj ok都做一个，不过好象没有那么多时间吧。

16号单向街的演出定了。11号和18的水陆观音明天再公布，嘿嘿，有的玩了。11号还有一个内部活动，义工等我电话通知时间吧。13号是718的1+，会有吉他弹唱、笔记本solo、视频和其他个人才艺表演。

躁动的一年才过到一半。不着急。

地震就见神人。
千万别把我砍晕。
(more…)

摄氏33度，不算热。起床工作到下午5点，走路去邮局。回来发现卖自行车的店改卖电动车了，鲁迅文学院卖掉的地皮也已经盖好了新的售楼处，斜对面的售楼处才刚开门，附近有大广告，曰：high在十里堡。
(more…)

五行
王凡
—————————————————-
金 metal
木 wood
水 water
火 fire
土 soil

五
行
入
耳
道
—————————————————-

贰零零陆年柒月柒日，晚捌点半。白糖罐。大山子艺术区柒玖捌工厂贰号路。拾元每位，限入贰拾位。零壹零陆肆叁叁壹肆肆玖，陆陆肆零陆陆贰零。

2006.6.30 Friday, 8:30pm, In Sugar Jar Studio, Wang Fan’s New Sound concert and New album “Wu Xing” first show. Ticket 10 Yuan (limit 20 applications). Reservations telephone: 64331449 66406620

）））））））））））））））））））））））））））））
）））））））））））））））））））））））））））））

水陆观音第五十五期

7月4日星期二，晚9点30分

1，fannullone
2，EL（杨捷）

地址：燕莎以东1500米，汽车电影院，两个好朋友酒吧。
电话：81964820

waterland kwanyin #55
july 4th, tuesday, 9:30pm

1, fannullone
2, EL YAng

venue: 2 kolegas bar, qi che dian ying yuan
(drive in movie theater, dong feng road, east of liang ma qiao)
number: 81964820

————————————————————————————————
fannullone

born 05.05.67. studied fine art at kunsthochschule kassel.
fields: photograshy, film, performance, philosophy, painting
ma in photography and painting
musician since the tender age of four (spaghetti in father’s guitar)
loves to modify instruments, loves to find sounds, field recordings
favorite: noise (still not deaf)
reconsiders noise as a form of meditation

music related activities:
compositions for movies, exhibitions, performances
released several cds
collaborations with other musicians
parcitipate on special noise events
abuse of sound software
lately:
atribute for koji tano
http://www.steinklang-records.at/koji-tano.html
film music for “my private beijing”
music clip “20″

fannullone，又名alecks，出生于1967年。曾在卡塞尔艺术学院学习艺术。领域：摄影、电影、表演、哲学、绘画。热爱改造乐器、发现声音、实地录音。嗜好噪音，至今未聋。视噪音为一种冥想形式。
为电影、展览、表演创作音乐，发表过一些CD，和其他音乐家合作，参与专门的噪音活动，虐待声音软件。可以在纪念日本噪音超人MSBR的10张合辑中听到他的作品：
http://www.steinklang-records.at/koji-tano.html
————————————————————————————————
EL（杨捷）
广告视频制作/VJ/DJ/音乐家/摄影师

多媒体、艺术经历：
2003、2006 Moonlight户外锐舞节 – VJ
2003
earth dance – VJ & DJ
台北诗歌节 – DJ（与夏宇合作）
短片les intemperies（法） - 演员
短片：how to be an angel? (TUNA) - 美术/摄影
短片：endless day - 导演/剪辑/音乐（CO2 台湾前卫文件展）
记录片：CHAT ROOMS – 音乐/词曲/演唱
2004
野台开唱·Back to Basic·RE.CORD.ER.Z NITE
BURNOUT（郑淑丽主持的声音即兴合作计划）
（http://kop.kein.org/burn/html/index.html）
2006
脑天气影音艺术祭 - 视频表演（与Punkcan合作）

EL YAng

Advert video Producer / VJ / DJ / musician / photographer

Production:
FORD focus webCF拍摄剪辑/配乐
Yahoo ! match webCF脚本/美术/剪辑
范晓萱Mavis DVD文案创意/剪辑
尖端出版men’s cool exhibition
Givenchy 05aw/06ss exhibition

VJ:
03 /06 Moonlight ::: earth dance VJ&DJ
05 OLYMPUS / Bjack fashion show :::
Public Enemy Live ::: Givenchy Asian Party ::: enbull hip-hop Live (jp)
06 Hyper Live ::: Chanel HauteCouture Party（HK）

DJ:
02 IPSA show music wiz吴达坤
05 ABSOLUT party

Art multimedia:
::: 03 / 06 Moonlight outdoor rave party festival – VJ
::: earth dance – VJ & DJ
::: 03 Taipei poem festival – DJ ( wiz Sha Yu )
::: short film: les intemperies (fr) — actress
::: short film: how to be an angel? (TUNA) — Art / photographer
::: short film: endless day — director / edit / music
( CO2 Taiwan Avant-garde Documenta )
::: archival film: CHAT ROOMS – music / song writer, singer
04
::: Formoz Festival ::: Back to Basic [sn004] ::: RE.CORD.ER.Z NITE
::: BURNOUT- a soundjam raid by Shu Lea Cheang a KOP project
http://kop.kein.org/burn/html/index.html
06
::: Weather In My Brain Sound / Visual Art Festival — visual performance wiz Punkcan
—————————————————————————————
水陆观音：
一个有关声音、音乐、艺术和环境的系列交流活动。
每周二晚上，免费入场，室内演出，室外赋闲。
北京第一个向实验/即兴音乐家、艺术家开放的交流平台。包容来自不同背景的表演者，鼓励自由即兴和实验探索，力图促成更多的合作，激发表演者和观众的想象力，并混淆他们之间的区别。它延续观音唱片的宗旨——追求精神性的实验音乐和影像，追求表演和环境的沟通统一，探讨、促进新音乐的生态环境。
除了常规演出之外，还提供workshop、影像放映和艺术讲座。
观：可观看的影像、建筑、环境、表情；
音：被感知的声音、音乐、语言、信息。
由观音唱片/Sub Jam主办

曾经出现在水陆观音舞台上的名字：
718、武权、武子以、王凡、颜峻、张荐、丰江舟、小河、柿子、孙玮（THX）、健崔、杨韬、铁观音、背信弃义的双鱼座人、Szkieve、姚斌、八股歌、美之瓜、虎子、欧宁 + 曹斐（影像）、Mogauwane Mahloele、老赵、郭龙、李铁桥、曾勇（21g工作组）、Melvin Gibbs、金闪、小四、王长存、fm3、崔健、Einstürzende Neubauten（影像）、Huoratron（Aku Raski）、earweego、Jackson Garland、White、Staalplaat Soundsystem、巫娜（暮良文王）、王磊、Nara、iloop、朱剑辉、刘小宁、孬、糖、铁子以、Dead J、DJ OK、ME:MO、SUN dawei、Randomk(e)、DDV（from club moral）、DJ OK、伊力奇（杭盖）、周日升、Eugene Martynec、A Train Wreck for My Comrades、谢天笑、2J、tatsuya nakatani（中谷达也） + audrey chen（陈皓伊）、Frédéric Blin + Aymeric de Tapol、Pink Twins、kristian、Theory Of Everything: video art from tokyo（影像）、NASA、田鹏、守望、沈静、麻沸散、阿米巴、郭大刚（舌头，沐耳）、carlos djanuno dabo、zbigniew karkowski、李劲松（dickson dee）、fannullone、吉田达也、河端一、津山笃、挂在盒子上、vialka、umbrellas、10（马球多 + itta）、acidzen、d!o!d!o!d、斜韵、SAM2、DINO、林其蔚、Nicolas Humbert + Werner Penzel（影像）……

waterland kwanyin
—-sound, music, environment, workshop

kwanyin is name of a popular buddha in china, kwan(guan2) means view, observe, watch, etc. yin(yin1) means music, sound, sonic existence, information, etc.
it’s the first open plate for experimental, improvised musicians/artists who live or transiently in beijing. as the idea from kwanyin records, it offers opportunities for artists from different background who now (or in the future) be into free music, i.e. abstract and spiritual sound, field recording mix, noise, as well visual art, body performance, etc.
also combined with film screenning, lecture, workshop and special party.
every tuesday, free entrance.

it’s a kwanyin record/sub jam production

who was played here:
718, wu quan, wu ziyi, wang fan, yan jun, zhang jian, feng jiangzhou, xiao he, shi zi, sun wei(THX), jian cui, yang tao, tie guanyin, Perfidious Pisces, Szkieve, yao bin, 8gg, mei zhi gua, HZ, ou ning + cao fei (video), Mogauwane Mahloele, christiaan virant, guo long, li tieqiao, zeng yong, zeng yong(21g), Melvin Gibbs, jin shan, sic, wang changcun, fm3, cui jian, Einstürzende Neubauten (video), Huoratron（Aku Raski）, earweego, Jackson Garland, White, Staalplaat Soundsystem, wu na (from mu liang wen wang), wang lei, Nara, iloop, double fish, liu xiaoning, nao, tang, tie ziyi duo, Dead J, DJ OK,me:mo, SUN dawei, Randomk(e), DDV（from club moral）, yi liqi (from hanggai), zhou risheng, Eugene Martynec, A Train Wreck for My Comrades, Xie Tianxiao, 2J, tatsuya nakatani + audrey chen, Frédéric Blin + Aymeric de Tapol, Pink Twins, kristian, Theory Of Everything: video art from tokyo (video),NASA, tian peng, jeff zhang, shen jing (aka shenggy), ma fei san, amoeba, guo dagang(from tongue, muer), carlos djanuno dabo, zbigniew karkowski, li chin sung (aka dickson dee), fannullone, Yoshida Tatsuya, Tsuyama Atsushi, Kawabata Makoto, hang on the box, vialka， umbrellas, 10(marqido + itta), acidzen, d!o!d!o!d, xie yun (tipsy verse), SAM2, DINO, lin chi-wei, Nicolas Humbert + Werner Penzel (film)…

设计师都长得奇形怪状而且还挺合理，看起来都是传说中武侠小说里的人物，要么就是漫画人物，总之他们长得怪不算厉害，还能发挥其怪，配合其怪，最后变成自然而然的形象，真是设计到骨子里了。

设计：刘治治
(more…)