芥末日记

不好意思到现在才贴9号的活动预告。

原因是一直不知道安排谁比较好。结果想起了和iloop一起演出的日本人SAM2，那天没看过瘾……回头还得单独安排一次iloop的，要不就48期吧，得问问他……至于小河，那叫一个巧……

5月9日星期二，晚9点30分

1，武权（详情未知）
2，SAM2（日本，行动噪音）
3，小河（美好药店乐队，个人才艺表演）

地址：燕莎以东1500米，汽车电影院，两个好朋友酒吧。
电话：81964820/13552276845

waterland kwanyin #47
april 25th, tuesday, 9:30pm

1, wu quan (details tbc)
2, SAM2 (japan, action noise)
3, xiao he (from meihao yaodian, talent show)

venue: 2 kolegas bar, qi che dian ying yuan (drive in movie theater, dong feng road, east of liang ma qiao)
number: 81964820/13552276845

——————————————————————————————————————————
隆重介绍SAM2，mini midi ii上，和iloop一起表演的日本小伙。臂捆PDA，打太极拳，爬灯架，耍得开心的就是他。

SAM2

“The one and only PDA player in the world”
He is a Japanese experimental sound artist working with electronics -
playing sine wave and noise sound controlled by his body movement via a
PDA and PC.

1995 Started to performe with noise.
1998 Performed with his handmade 2m huge sub woofers.
1999 Performed with Machines such like SRL’s machines in the US.
2000 US tour @ CBGB’s(NY) etc.
2002 Performed with PDA in surround system.
2002 Performed with PDA in multi-display system.
2004 Taiwan tour @ Spring Scream music festival(Kenting) etc.
2004 UK tour @ Beaconsfield(London)
2005 Taiwan tour @ Spring Scream music festival(Kenting) etc.
2005 Started his own project “TronOrchestra”

In Japan
Performed with Tatsuya Yoshida, Yoshihide Otomo, Incapacitants, Solmania, LOLITA NO.18,

BRAHMAN, Shiina Ringo etc.

In China
2006/05/02 @ Midi music festival(Beijing)
2006/05/06 @ D-22(Beijing)
2006/05/09 @ 2kolegas bar(Beijing)

http://www.myspace.com/sam2jp

SAM2

PDA演奏者。
利用电子设备进行创作的日本实验声音艺术家。
他通过身体的运动来控制PDA和PC，演奏正弦波和噪音。

1995 开始进行噪音表演
1998 用自己手工制作的两米直径的巨型重低音音箱演出
1999 在美国用SRL（Survival Research Labs）的机器演出
2000 在CBGB等场所进行美国巡演
2002 在环绕声系统下用PDA演出
2002 在多屏系统下用PDA演出
2004 在垦丁“春天的呐喊”音乐节等场所进行台湾巡演
2004 在Beaconsfield等场所进行英国巡演
2005 在垦丁“春天的呐喊”音乐节等场所进行台湾巡演
2005 开始个人计划“TronOrchestra”

在日本
与吉田达也、大友良英、失能毒剂、Solmania、Lolita No.18（曾经在CD Cafe演出过）、Brahman（参加

过第4届迷笛音乐节）、椎名林檎等艺人一起演出。

在中国

2006年5月2日 mini midi ii
2006年5月6日 D22
2006年5月9日 2Kolegas Bar （水陆观音）

网络资源：http://www.myspace.com/sam2jp
——————————————————————————————————————————
小河的个人才艺表演，国产怪味即兴。
——————————————————————————————————————————
水陆观音：
一个有关声音、音乐、艺术和环境的系列交流活动。
每周二晚上，免费入场，室内演出，室外赋闲。
北京第一个向实验/即兴音乐家、艺术家开放的交流平台。包容来自不同背景的表演者，鼓励自由即兴和实验探索，力图促成更多的合作，激发表演者和观众的想象力，并混淆他们之间的区别。它延续观音唱片的宗旨——追求精神性的实验音乐和影像，追求表演和环境的沟通统一，探讨、促进新音乐的生态环境。
除了常规演出之外，还提供workshop、影像放映和艺术讲座。
观：可观看的影像、建筑、环境、表情；
音：被感知的声音、音乐、语言、信息。
由观音唱片/Sub Jam主办

曾经出现在水陆观音舞台上的名字：
718、武权、武子以、王凡、颜峻、张荐、丰江舟、小河、柿子、孙玮（THX）、健崔、杨韬、铁观音、背信弃义的双鱼座人、Szkieve、姚斌、八股歌、美之瓜、虎子、欧宁 + 曹斐、Mogauwane Mahloele、老赵、郭龙、李铁桥、曾勇（21g工作组）、Melvin Gibbs、金闪、小四、王长存、fm3、崔健、Huoratron（Aku Raski）、earweego、Jackson Garland、White、Staalplaat Soundsystem、巫娜（暮良文王）、王磊、Nara、iloop、朱剑辉、刘小宁、孬、糖、铁子以、Dead J、DJ OK、ME:MO、SUN dawei、Randomk(e)、DDV（from club moral）、DJ OK、伊力奇（杭盖）、周日升、Eugene Martynec、A Train Wreck for My Comrades、谢天笑、2J、tatsuya nakatani（中谷达也） + audrey chen（陈皓伊）、Frédéric Blin + Aymeric de Tapol、Pink Twins、kristian、NASA、田鹏、守望、沈静、麻沸散、阿米巴、郭大刚（舌头，沐耳）、carlos djanuno dabo、zbigniew karkowski、李劲松（dickson dee）、fannullone、吉田达也、河端一、津山笃、挂在盒子上、vialka、umbrellas、10（马球多 + itta）、acidzen、d!o!d!o!d、斜韵……

waterland kwanyin
—-sound, music, environment, workshop

kwanyin is name of a popular buddha in china, kwan(guan2) means view, observe, watch, etc. yin(yin1) means music, sound, sonic existence, information, etc.
it’s the first open plate for experimental, improvised musicians/artists who live or transiently in beijing. as the idea from kwanyin records, it offers opportunities for artists from different background who now (or in the future) be into free music, i.e. abstract and spiritual sound, field recording mix, noise, as well visual art, body performance, etc.
also combined with film screenning, lecture, workshop and special party.
every tuesday, free entrance.

it’s a kwanyin record/sub jam production

who was played here:
718, wu quan, wu ziyi, wang fan, yan jun, zhang jian, feng jiangzhou, xiao he, shi zi, sun wei(THX), jian cui, yang tao, tie guanyin, Perfidious Pisces, Szkieve, yao bin, 8gg, mei zhi gua, HZ, ou ning + cao fei, Mogauwane Mahloele, christiaan virant, guo long, li tieqiao, zeng yong, zeng yong(21g), Melvin Gibbs, jin shan, sic, wang changcun, fm3, cui jian, Huoratron（Aku Raski）, earweego, Jackson Garland, White, Staalplaat Soundsystem, wu na (from mu liang wen wang), wang lei, Nara, iloop, double fish, liu xiaoning, nao, tang, tie ziyi duo, Dead J, DJ OK,me:mo, SUN dawei, Randomk(e), DDV（from club moral）, yi liqi (from hanggai), zhou risheng, Eugene Martynec, A Train Wreck for My Comrades, Xie Tianxiao, 2J, tatsuya nakatani + audrey chen, Frédéric Blin + Aymeric de Tapol, Pink Twins, kristian, NASA, tian peng, jeff zhang, shen jing (aka shenggy), ma fei san, amoeba, guo dagang(from tongue, muer), carlos djanuno dabo, zbigniew karkowski, li chin sung (aka dickson dee), fannullone, Yoshida Tatsuya, Tsuyama Atsushi, Kawabata Makoto, hang on the box, vialka， umbrellas, 10(marqido + itta), acidzen, d!o!d!o!d…

杨青对我说过两句话。
(more…)

慧仙托staci带来一袋《诚品好读》，和一些唱片。
(more…)

从立方艺术中心出来以后，我们讨论了一小会儿气场。

也就是说为什么什么事都不对劲。座谈的时候，DVD机的遥控器好象出了毛病（其实是老羊以前没有用过那个功能），话筒声音又闷又小（其实是姚斌不懂调音）。演出前发现视频线不能连到原来的舞台位置（其实是工作人员不了解自己场地的设备），8只音箱的音频线全都有问题（其实是一直没有人挑剔场地的音响效果），幸亏叫了小歪来帮忙，全部重新接，而且最终还是有2只不出声，林其蔚和观众互动的时候武权即兴念了两句“中央人民广播电台”结果被姚斌拦住说这个太政治了而且你必须提前告诉我（其实是大家对艺术表演的理解不同）。归根结底拖了很久才开始演出（其实是我没有提前确认各个环节）……总而言之气场不对，这样解释大家都不用负责。
用姚斌的话说这种没有预算的活动其实是对艺术的破坏，因为做艺术最重要的就是找钱找赞助。
其实我正在学习找钱，希望明年能够学会一点。已经不是第一次被懂规矩的人批评了，798的规矩就是钱，清风馆的规矩就是老北京。我不会改变自己的规矩，但是我的规矩是可以和别人兼容的。这次活动没有兼容好，就是我的错，因为当初完全可以选择其他不要钱也很开心的场地，何必勉强人家姚斌。

以上是5月6号彼岸声音活动的工作总结。
总的来说座谈会很不错，还没有开始发言就已经被提问，居然还认识了一个听觉艺术博士。大家分别谈了谈自己是怎么开始做声音的，讲故事比谈理论其实更交流，毕竟理论是严密的东西，阅读更好一些。
总的来说林其蔚的表演很成功（不过，798特有的艺术摄影师实在讨厌，总是当表演一样冲上去拍照），25米长的黑色带子，上面是手绣的字，他和沈静把自己当成磁头，一边传一边念，其实是人声即兴。然后是观众传念，我觉得观众还是不够投入，有一种对“艺术”必须保持旁观姿势的惯性。
总的来说之后的声音表演都因为音响而打了折。不过DINO的环保音乐实在让人感动，因为只有真正谦虚和犀利的人才会观察到机器自发的噪声然后善加控制利用。大钧的表演也不同于前两天，不是节奏复合起来的层层叠叠，而是直接从拉长的电子原音的长音和颗粒开始，在推进的过程中叠加然后转换，不像先前的法度森严，而是非常即兴，最后是一分钟的静。
以下是5月5号墨西哥电子乐在立方艺术中心的活动报告。

两位，Alvaro Ruiz和fernando corona。后面这位就是murcof，aka terrestre。
我们喜欢murcof不是因为他新，或者酷，或者好听，而是因为他有动有静，很深很touch。这年头聋子也能做电子乐（盲人就不行），而风格最终还是风格。
可惜他们7个电子乐人，被安排到“相约北京”这种可怕的政府活动中，然后被甩到糖果这种可怕的场地（之前法国音乐推广站的活动、迷笛的after party，都因为场地出尔反尔，而被迫换了地方），murcof说，前天我played with nobody，昨天我played with nobody，明天啊，我不演了。
Alvaro Ruiz演了好几段，从抽象无调到独立电子和ambient，像一种带刺的生物，始终在实验和独立之间刺激着人的习惯。
murcof的表演，前半截是深沉抽象的soundscape，像他背后投影的蓝色水波，一种舒服的无方向感的下沉。后半截是2002年前后专辑和EP里的东西，好温暖的记忆啊，minimal的拍子向IDM过渡一点点，少量glitch和少量弦乐采样全在肯节上，停顿，发动，彬彬有礼而又款款深情，第一次听的时候我就觉得是探戈般的慢，让人陶醉的慢热。他的声音层次用一种很节约的方式搭起来，高音区尤其不闹，低音又很软，所以不可能不舒服。
聊天觉得他是个冷静实在的人。帅而不自以为帅。已经搬到了巴塞罗那。

综上所述，抱怨是没有用的，做艺术一定要找对地方。如果你有钱要花，那么可以去立方艺术中心，如果你有钱要赚，那么可以去糖果。如果你两者都无，那么你可以先问问自己是不是一定要做艺术，然后你就知道该怎么做了。

7年来迷笛第一次下雨。

4天的mini midi ii，在D22的3个晚上以及两个好朋友的第46期水陆观音，安排了31组艺人和若干即兴，总计演出约26小时，14名以上义工辛勤劳动，电话费超过400，其间发生电话争吵一次，损坏话筒一支，调音师邓本丢失话筒一支，我带去一个接线板回来发现成了3个，学校提供给艺人的T-shirt丢了一些，两个好朋友喇叭破裂一只（李剑鸿和黄锦的acidzen演出时），d!o!d!o!d在两个好朋友演出时音量高达109-113分贝，最高达到122分贝，大钧、沈静分别在D22和mini产生短时听力受损和耳鸣……

感谢所有的人，新鲜的空气和被我们踩过的草地。
第4天10多个义工、艺人、观众抬着防雨篷搭上舞台的时候，是最感动的场面。这一天有水有陆，有观有音。人们站在伞下聊天的时候，雨声在每一个人的耳朵里，人们交流、平静地等待，活动比有演出的时候更成功。我们的义工在雨中不停地捡垃圾。没有人抱怨。沉着脸吓着了很多艺人的邓本和小文子老虎司机都是佛教徒，他们点着了香。人们在互相借衣服。
水陆观音就是这个意思。

必须承认我不是一个合格的策划人，从1993年第一次做演出到现在，一共只找过750块钱的赞助，也从来没有组织起一个公司或固定的团队。mini midi完全是靠大家帮忙，DIY，互助，无政府。如果说国外的音乐节是公司运作，迷笛学校是家庭式商业运作，那么mini midi就是混沌中的一次生态聚合，它没有实体，只要有合适的气氛，就可以成型，然后散去。我不知道这种工作方式是不是可以一直发展下去，至少我不想做大事，我希望很多人做很多小事，然后它们连成一片。

水陆观音快要一年了，我学习到了不着急、说话时看着别人的眼睛、给比拿快乐、不讨好别人，认识到了多余的欲望，被许多人爱和给予，还提高了英语水平：）
安。

五一劳动节，和一些善良的人一起工作。

laura辛苦了！负责这么多人的票，一直跑来跑去。张星楷捡了半天垃圾，真的很勤劳啊。调音师邓本和他的同事。王群，左道，Ian Falland，刘峰硕，史阳，刁馋，多多，小娟，刘凯，小文子老虎司机，刘一民……还有好多人帮忙，我连人家的脸都没有记住。谢谢大家。

mini midi ii一片平和，大家坐在草地上听音乐，大风吹起了水陆观音的喷绘，像是王凡在做法。塑料软管装的彩灯在草和空气间搭起了向上升的斜线，灯光被夜衬托，像童话世界，其时white正在演奏科幻。10年前我在招呼大家站起来看演出，今天我觉得坐在地上听音乐的都是些神仙，要不就是小神仙。5组艺人，身边的人分别喜欢和不喜欢不同的，但是对这种大杂烩都没意见，peace music for peace people。后来又说这里是环保音乐，连噪音都要用来享受，并且拉拢了很多亲友帮忙，资源充分利用。

D22肯定是北京最好的演出场地。首先它是为独立、实验音乐的现场演出而开的，没有人拿驴脸逼你最低消费；其次它有最好的音响和专业的调音师，JBL全频清晰而且有力量；第三麻雀虽小五脏俱全，楼上有乐手和朋友的休息室，楼下一低头就看见电源插座；最重要的是老板和员工都喜欢并且了解音乐，还都那么精干、专业。

所以离开mini midi ii之后，D22的演出又往历史的小火炉上浇了一勺油。青岛的斜韵特邀柿子即兴打鼓，阳光清新甚至甜蜜干净的糖衣下面，李增辉吹一种流畅的有一点点奇怪的萨克斯，这个一点点是一种要命的分寸，是毒药，是艺术，在噪音和乐音之间自由来回。然后他拿嗓子当萨克斯使。后来他还拿键盘当萨克斯使，相应成趣的是麻沸散的杨漾，他用同一种姿势（也就是一只脚在前脚尖点地）嚎叫、吹萨克斯、打鼓、弹琴、跳舞。

正在我想回家要呼吁大家去水陆观音看斜韵的时候。疯狂的即兴开始了。高潮一浪高过一浪，而且全都是高热高能的噪音摇滚即兴和自由即兴，中间还有white的太空极简部落敲击。感觉是武林高手一下子聚到了什么什么山下的什么什么酒楼，麻沸散、阿米巴的冯昊、斜韵的李增辉、white、李剑鸿等等，各种组合，不断爆发出让人浑身发麻眼前发亮的神奇瞬间。喜欢迷幻类噪音和强力的即兴的人，幸福感够用一个星期的。炸药库算什么，整个一个小宇宙——欧也，燃烧吧。

从白天到半夜，太阳神经丛一带不断飕飕地有什么什么激素涌上来，然后全身通畅一下。

今天，全世界的疯子、怪人和小动物都微笑着入睡吧。

又及：murcof和其他墨西哥电子艺人，从周二到周六每晚12点到凌晨4点，在糖果表演。

他们要来住一阵子。大钧会先走，但用他自己的话说，先榨干了再说……
taiwan sound/noise art comes to beijing! (english below)
(more…)