水陆观音第50、51、52期
要出门了，水陆观音提前安排了2场半（52期还有一半待定，我希望是曾经在quatermass发表过作品的TAL）。
水陆观音第五十期
5月30日星期二，晚9点30分
1，718 （声音 + 影像）
2，周日升 （声音表演，影像播映）
地址：燕莎以东1500米，汽车电影院，两个好朋友酒吧。
电话：81964820/13552276845
waterland kwanyin #50
may 30th, tuesday, 9:30pm
1, 718 (audio-visual performance)
2, zhou risheng (sound performance and visual works screen)
venue: 2 kolegas bar, qi che dian ying yuan (drive in movie theater, dong feng road, east of liang ma qiao)
number: 81964820/13552276845
——————————————————————————
718（孙雷）
1982年生于新疆乌鲁木齐，汉族，毕业于北方工业大学电子信息工程专业。
合成器设计师，乐器制造者，笔记本现场表演音乐家。
2005年发表专辑《非攻》（Sub Jam）、《安》（观音唱片）。参加由Reconfiguration-Records 策划发行的合辑唱片《The Sound of Silence》（单曲“半璧”）以及《Landscape》合辑（单曲“田开疆”）。未发表作品包括《718》（民谣）、《不渔》、《北七》、《梅占》（管风琴作品）、《邳》（管弦乐队与预制磁带作品）等。2004 年参加“798 艺术节” 声音表演、“谁在春天里歌唱”大型音乐节与“观音计划”专场电子音乐演出等。2005年参加798艺术节“北京新声”演出、“大声展”北京站开幕表演及“水陆观音”系列演出、以网络渠道参加挪威“Punkt05”音乐节。2006年参加mini midi ii音乐节……除音乐创作外，孙雷还帮助其他音乐人做母带处理及缩混等后制工作。并参与设计制作了第八音频网及其论坛。
718 (aka Sun Lei)
synthesizer designer, imstruments maker, laptop live performer and producer.
born in 1982, Xinjiang. graduated from North China University of Technology on major of Electronics and Information Engineering.
released Nowise Assault (Sub Jam) and An (KwanYin Records) in 2005.
un-released works including 718, No Fishing, Bei Qi, Mei Zhan (composition for organ) and Pi (composition for orchestra and prepared tape).
since 2004 he attended to Dashanzi International Art Festival, “Who Made Spring Songs?” and Kwanyin Project. in 2005, Beijing New Sound (Dashanzi International Art Festival), “Get It Loud” exhibition openning performance, Waterland Kwanyin series and Norwegian Punkt05 festival via internet. in 2006 he performed at mini midi ii festival.
————————————————————————————
周日升，自由声音艺术家，影像艺术家，诗人，网络作家，自由撰稿人
居住地：山西
音乐类型：实验电子噪音和工噪，氛围
演奏乐器：运用电脑软体，采样，拼贴，及运用radio\cd机及吉他效果器、对讲机、电玩等多种电器设备演出
简历
1971年： 生于山西大同农村
1993年： 开始自学绘画
1995年： 开始自学吉他与作曲
1999年： 去北京发展，现暂住在大同，从事声音、影像、音乐、诗歌、小说的创作。
2000年： 组建大同地区唯一一支硬核乐队——哇塞乐队，先后参加了多次地域性的摇滚音乐沙龙。
2004年： 5月开始接触网络，并接触到姚大钧的“前味咖啡”和前卫音乐网电台、“杂音网络”及“2003北京声纳”与“2004广州声纳”，开始制作实验电子音乐与噪音
2005年： 多首实验电子作品在台湾好吃音乐社、music365、前味咖啡、台湾滚石可乐网站传播；6月创建独立厂牌——非喉造声
作品发表和参展履历
2001年： 地下发行复印艺术刊物《地下乌金》与《D音乐》
2002年： 《枯衰》，行为装置作品，大同黑亮酒吧
2003年： 《重构》，装置作品，大同过滤锐舞酒吧
2005年：《呼吸·祭》，声音装置作品，参加由杨子和赵树林策展的2005年“断链——当代艺术邀请展”，山西大同同家梁矿；《机器坏了》，个人首张电子专辑，非喉造声独立厂牌发行；《声音魔术》和《声音素描》，声音作品，非喉造声独立厂牌发行； 《机械重复》，装置作品，参加由赵树林策展的“江湖——你好，艺术”当代艺术十年文献展，北京大山子799艺术区帝门艺术中心
网络资源：http://spaces.msn.com/members/zrs001001/
zhou risheng
sound artist, visual/video artist, poet, writer
based on datong, shanxi.
also play experimental electronic noise, industrial noise and ambient
use software, use sample, cut and paste, use radio set and cd player, use pedals, interphone and other electronics.
http://spaces.msn.com/members/zrs001001/
—————————————————————————————
水陆观音：
一个有关声音、音乐、艺术和环境的系列交流活动。
每周二晚上，免费入场，室内演出，室外赋闲。
北京第一个向实验/即兴音乐家、艺术家开放的交流平台。包容来自不同背景的表演者，鼓励自由即兴和实验探索，力图促成更多的合作，激发表演者和观众的想象力，并混淆他们之间的区别。它延续观音唱片的宗旨——追求精神性的实验音乐和影像，追求表演和环境的沟通统一，探讨、促进新音乐的生态环境。
除了常规演出之外，还提供workshop、影像放映和艺术讲座。
观：可观看的影像、建筑、环境、表情；
音：被感知的声音、音乐、语言、信息。
由观音唱片/Sub Jam主办
曾经出现在水陆观音舞台上的名字：
718、武权、武子以、王凡、颜峻、张荐、丰江舟、小河、柿子、孙玮（THX）、健崔、杨韬、铁观音、背信弃义的双鱼座人、Szkieve、姚斌、八股歌、美之瓜、虎子、欧宁 + 曹斐、Mogauwane Mahloele、老赵、郭龙、李铁桥、曾勇（21g工作组）、Melvin Gibbs、金闪、小四、王长存、fm3、崔健、Huoratron（Aku Raski）、earweego、Jackson Garland、White、Staalplaat Soundsystem、巫娜（暮良文王）、王磊、Nara、iloop、朱剑辉、刘小宁、孬、糖、铁子以、Dead J、DJ OK、ME:MO、SUN dawei、Randomk(e)、DDV（from club moral）、DJ OK、伊力奇（杭盖）、周日升、Eugene Martynec、A Train Wreck for My Comrades、谢天笑、2J、tatsuya nakatani（中谷达也） + audrey chen（陈皓伊）、Frédéric Blin + Aymeric de Tapol、Pink Twins、kristian、NASA、田鹏、守望、沈静、麻沸散、阿米巴、郭大刚（舌头，沐耳）、carlos djanuno dabo、zbigniew karkowski、李劲松（dickson dee）、fannullone、吉田达也、河端一、津山笃、挂在盒子上、vialka、umbrellas、10（马球多 + itta）、acidzen、d!o!d!o!d、斜韵、SAM2、DINO、林其蔚……
waterland kwanyin
—-sound, music, environment, workshop
kwanyin is name of a popular buddha in china, kwan(guan2) means view, observe, watch, etc. yin(yin1) means music, sound, sonic existence, information, etc.
it’s the first open plate for experimental, improvised musicians/artists who live or transiently in beijing. as the idea from kwanyin records, it offers opportunities for artists from different background who now (or in the future) be into free music, i.e. abstract and spiritual sound, field recording mix, noise, as well visual art, body performance, etc.
also combined with film screenning, lecture, workshop and special party.
every tuesday, free entrance.
it’s a kwanyin record/sub jam production
who was played here:
718, wu quan, wu ziyi, wang fan, yan jun, zhang jian, feng jiangzhou, xiao he, shi zi, sun wei(THX), jian cui, yang tao, tie guanyin, Perfidious Pisces, Szkieve, yao bin, 8gg, mei zhi gua, HZ, ou ning + cao fei, Mogauwane Mahloele, christiaan virant, guo long, li tieqiao, zeng yong, zeng yong(21g), Melvin Gibbs, jin shan, sic, wang changcun, fm3, cui jian, Huoratron（Aku Raski）, earweego, Jackson Garland, White, Staalplaat Soundsystem, wu na (from mu liang wen wang), wang lei, Nara, iloop, double fish, liu xiaoning, nao, tang, tie ziyi duo, Dead J, DJ OK,me:mo, SUN dawei, Randomk(e), DDV（from club moral）, yi liqi (from hanggai), zhou risheng, Eugene Martynec, A Train Wreck for My Comrades, Xie Tianxiao, 2J, tatsuya nakatani + audrey chen, Frédéric Blin + Aymeric de Tapol, Pink Twins, kristian, NASA, tian peng, jeff zhang, shen jing (aka shenggy), ma fei san, amoeba, guo dagang(from tongue, muer), carlos djanuno dabo, zbigniew karkowski, li chin sung (aka dickson dee), fannullone, Yoshida Tatsuya, Tsuyama Atsushi, Kawabata Makoto, hang on the box, vialka， umbrellas, 10(marqido + itta), acidzen, d!o!d!o!d, xie yun (tipsy verse), SAM2, DINO, lin chi-wei…
）））））））））））））））））））））））））
）））））））））））））））））））））））））
）））））））））））））））））））））））））
水陆观音第五十一期
尼古拉斯·亨伯特 + 沃纳·彭泽尔电影专场
6月6日日星期二，晚9点30分
1，《边境音暴》（1990）
2，《迁徙·暂留》（1995）
3，其他短片
地址：燕莎以东1500米，汽车电影院，两个好朋友酒吧。
电话：81964820/13552276845
waterland kwanyin #51
(Nicolas Humbert + Werner Penzel film special issue)
june 6th, tuesday, 9:30pm
1, Step Across the Border (1990)
2, Middle of the Moment (1995)
3, bonus track of Middle of the Moment DVD
venue: 2 kolegas bar, qi che dian ying yuan
(drive in movie theater, dong feng road, east of liang ma qiao)
number: 81964820/13552276845
————————————————————————————
《边境音暴》（1990）
90分钟
导演：尼古拉斯·亨伯特 + 沃纳·彭泽尔
第3届欧洲电影奖最佳记录片奖
旧金山国际电影节金门奖
欧洲电影奖
Grand Prix International
法国电影学术期刊Cahiers du Cinema（《电影笔记》），在2000年将本片列入电影史上最重要的战后百部前卫电影。
关于即兴吉他手、前卫作曲家弗莱德·弗瑞斯（Fred Frith）的音乐记录片。黑白。同时也是杰出的声音诗篇。拍摄历时两年，足迹遍及纽约、纽泽西、大阪、莱比锡、伦敦。涉及Tom Cora、John Zorn、Iva Bittova、Arto Lindsay、Rene Lussier、Jean Derome、Cyro Baptista、Tim Hodgkinson、Haco、Zeena Parkins、Bob Ostertag、Charles Hayward、Joey Baron、Pavel Fajt、Kevin Norton、Art Bears、Skeleton Crew、Massacre、Henry Cow、Keep the Dog……
台湾“声音的痕迹”影展开幕影片
http://www.twfilm.org/sound/films/OPENING%20FILM.html
Step Across the Border (1990)
90 minutes
directors: Nicolas Humbert + Werner Penzel
This documentary on Fred Frith and his music is now available for the first time in North America. “Frith connects primal rock with everything from North African pop to traditional Japanese percussion music to techno art-band stuff from New York in the late ’80s… What Frith—and this film—represent is where rock might have gone… if rock had continued to develop its improvisational edge.” —Peter Goddard
——————————————————————————————
《迁徙·暂留》（1995）
80分钟
导演：尼古拉斯·亨伯特 + 沃纳·彭泽尔
配乐：弗莱德·弗瑞斯（Fred Frith）
“关于游牧生活的电影诗”
Middle of the Moment (1995)
80 minutes
directors: Nicolas Humbert + Werner Penzel
music: Fred Frith
“a cinepoem about nomadic life”
The essence of any experience, any moment, is to be found where people are in most intense contact with the place they occupy. And, paradoxically, it is through a nomadic existence that one occupies a space the most intensely. Whether the nature of this nomadism is largely physical, as for the wandering tribes that travel the South Sahara and Cirque O or rather abstract, as for American philosopher and poet Robert Lax, is not so important. What the people portrayed in this documentary share is that their nomadic disposition, which strips life down to its bare essentials, makes them into completely centred human beings. They are not stuck in life’s cycles but co-exist with them, partaking in them with a freedom that is unknown to most of us.
Film makers Nicolas Humbert and Werner Penzel travelled through Europe and Africa with these very different nomads for around two years. Resisting the lure of nostalgia of any kind they have created a film form, a cinepoem as they call it, in which the freedom on the nomadic life resonates from each individual shot as from the film as a whole. Far from being a simple comparative study of nomadic lifestyles, middle of the moment is a nomadic adventure itself. It is lyrical in mood but goes beyond the merely admirable in its associations. It is not afraid to stay in one place, but also knows how to travel on to the next. The film makers have used their equipment and findings as imaginatively as the nomads they met use theirs, in their daily lives.
–Miram Van Leer
—————————————————————————————
水陆观音：
一个有关声音、音乐、艺术和环境的系列交流活动。
每周二晚上，免费入场，室内演出，室外赋闲。
北京第一个向实验/即兴音乐家、艺术家开放的交流平台。包容来自不同背景的表演者，鼓励自由即兴和实验探索，力图促成更多的合作，激发表演者和观众的想象力，并混淆他们之间的区别。它延续观音唱片的宗旨——追求精神性的实验音乐和影像，追求表演和环境的沟通统一，探讨、促进新音乐的生态环境。
除了常规演出之外，还提供workshop、影像放映和艺术讲座。
观：可观看的影像、建筑、环境、表情；
音：被感知的声音、音乐、语言、信息。
由观音唱片/Sub Jam主办
曾经出现在水陆观音舞台上的名字：
718、武权、武子以、王凡、颜峻、张荐、丰江舟、小河、柿子、孙玮（THX）、健崔、杨韬、铁观音、背信弃义的双鱼座人、Szkieve、姚斌、八股歌、美之瓜、虎子、欧宁 + 曹斐、Mogauwane Mahloele、老赵、郭龙、李铁桥、曾勇（21g工作组）、Melvin Gibbs、金闪、小四、王长存、fm3、崔健、Huoratron（Aku Raski）、earweego、Jackson Garland、White、Staalplaat Soundsystem、巫娜（暮良文王）、王磊、Nara、iloop、朱剑辉、刘小宁、孬、糖、铁子以、Dead J、DJ OK、ME:MO、SUN dawei、Randomk(e)、DDV（from club moral）、DJ OK、伊力奇（杭盖）、周日升、Eugene Martynec、A Train Wreck for My Comrades、谢天笑、2J、tatsuya nakatani（中谷达也） + audrey chen（陈皓伊）、Frédéric Blin + Aymeric de Tapol、Pink Twins、kristian、NASA、田鹏、守望、沈静、麻沸散、阿米巴、郭大刚（舌头，沐耳）、carlos djanuno dabo、zbigniew karkowski、李劲松（dickson dee）、fannullone、吉田达也、河端一、津山笃、挂在盒子上、vialka、umbrellas、10（马球多 + itta）、acidzen、d!o!d!o!d、斜韵、SAM2、DINO、林其蔚……
waterland kwanyin
—-sound, music, environment, workshop
kwanyin is name of a popular buddha in china, kwan(guan2) means view, observe, watch, etc. yin(yin1) means music, sound, sonic existence, information, etc.
it’s the first open plate for experimental, improvised musicians/artists who live or transiently in beijing. as the idea from kwanyin records, it offers opportunities for artists from different background who now (or in the future) be into free music, i.e. abstract and spiritual sound, field recording mix, noise, as well visual art, body performance, etc.
also combined with film screenning, lecture, workshop and special party.
every tuesday, free entrance.
it’s a kwanyin record/sub jam production
who was played here:
718, wu quan, wu ziyi, wang fan, yan jun, zhang jian, feng jiangzhou, xiao he, shi zi, sun wei(THX), jian cui, yang tao, tie guanyin, Perfidious Pisces, Szkieve, yao bin, 8gg, mei zhi gua, HZ, ou ning + cao fei, Mogauwane Mahloele, christiaan virant, guo long, li tieqiao, zeng yong, zeng yong(21g), Melvin Gibbs, jin shan, sic, wang changcun, fm3, cui jian, Huoratron（Aku Raski）, earweego, Jackson Garland, White, Staalplaat Soundsystem, wu na (from mu liang wen wang), wang lei, Nara, iloop, double fish, liu xiaoning, nao, tang, tie ziyi duo, Dead J, DJ OK,me:mo, SUN dawei, Randomk(e), DDV（from club moral）, yi liqi (from hanggai), zhou risheng, Eugene Martynec, A Train Wreck for My Comrades, Xie Tianxiao, 2J, tatsuya nakatani + audrey chen, Frédéric Blin + Aymeric de Tapol, Pink Twins, kristian, NASA, tian peng, jeff zhang, shen jing (aka shenggy), ma fei san, amoeba, guo dagang(from tongue, muer), carlos djanuno dabo, zbigniew karkowski, li chin sung (aka dickson dee), fannullone, Yoshida Tatsuya, Tsuyama Atsushi, Kawabata Makoto, hang on the box, vialka， umbrellas, 10(marqido + itta), acidzen, d!o!d!o!d, xie yun (tipsy verse), SAM2, DINO, lin chi-wei…
））））））））））））））））））））））））））
））））））））））））））））））））））））））
））））））））））））））））））））））））））
水陆观音第五十二期
6月13日星期二，晚9点30分
1，安东·阿奇（anton aeki）
2，
地址：燕莎以东1500米，汽车电影院，两个好朋友酒吧。
电话：81964820/13552276845
waterland kwanyin #52
june 13th, tuesday, 9:30pm
1, anton aeki
2,
venue: 2 kolegas bar, qi che dian ying yuan (drive in movie theater, dong feng road, east of liang ma qiao)
number: 81964820/13552276845
——————————————————————————————
anton aeki
born in 1963
i started my musical activities being the bass player with a belgian trash indus band called noise gate, which released 3 lp/cd and made tens of concerts across europe between 1988 and 1993. After that experience, my interest for sound took a more experimental and electronic character.
currently: using akai sampler, g4 with protools, powerbook, miscellaneous softwares and microphones, minidisc
part in martiensgohome (http://www.constantvzw.com/mgh), a two members collective realizing for almost ten years a weekly radio program of improvised electronic soundscapes and that has made numerous concerts, installations or performances, alone or collaborating with choregraphers and dancers (Frédéric Flament, Erna Omarsdottir, Riina saastamoinen…), plastic artists (Didier Leemans, Catherine Evrard…), movie makers…
my work is based on digital material and processed location recordings. numerous performances, solo, with martiensgohome (listing on http://www.aeki.be/past.htm) or other musicians (concerts, radio improvisations or workshops with between others Francisco Lopez, John Butcher, Steve Gibbs,…)
works released on staalplaat, hushush, sub rosa, throat, n&b research digest and several internet labels (techNOH, notype, earlabs)
sound for the short films Whoosh, Portal, Building, Me + and the Game of Mobile Forces project by Anouk De Clercq, sound for Empty Box by Isabelle Vander Donckt and Deux by Yves Cantraine
grey area/zoning, a long term project with martiensgohome, Arnaud Jacobs and Johan Vandermaelen; its subject is this suburban zones of industrial, commercial or residential development, the actual action of land-use planning, and the attribution on a portion of territory of one and only one function.
at a time when standard ideas about what music should be have collapsed, technology allows our noise environment to become an area for musical practice.
the modern acoustic environment is often considered in our culture as a form of pollution. it is mainly made of machines and devices; this situation breaks with centuries when men knew only the sounds of nature. adopting the standpoint according to which these artificial noises are valuable, my work is based on our everyday-life sound environment considered as an abstract material. working with the idea that sound texture is the base of the musical piece, i use sampling and field recordings to create and superimpose variously abstract layers.
sound and more info at http://www.aeki.be
安东·阿奇
出生于1963年
最初开始音乐活动，是在一支叫噪音门（noise gate）的废物工噪乐队里担任贝司手，在1988年到1993年间，他们发表了3张专辑，在欧洲各地进行了成吨的表演。在这样的经历之后，他对声音的兴趣更多转移到了实验和电子的特性上。
目前使用akai采样器、苹果G4和protools软件、苹果powerbook、各种软件和话筒、MD。
是二人组合martiensgohome (http://www.constantvzw.com/mgh)的成员，10年来每周进行即兴电子音景广播节目，许多演出、装置或表演，与编舞和舞蹈家（Frédéric Flament, Erna Omarsdottir, Riina saastamoinen……）、造型艺术家（Didier Leemans, Catherine Evrard……）和电影人合作。
他的作品基于数字素材和实地录音的处理。许多表演、独奏，作为martiensgohome成员（可听：http://www.aeki.be/past.htm）或和其他音乐家合作进行音乐会演出、广播即兴或工作坊（Francisco Lopez, John Butcher, Steve Gibbs……）
作品发表于staalplaat、hushush、sub rosa、throat、n&b research digest以及techNOH、notype、earlabs等网络厂牌。
为Whoosh、Portal、Building、Me +等短片设计声音，以及Anouk De Clercq的Game of Mobile Forces项目、Isabelle Vander Donckt的Empty Box、Yves Cantraine的Deux等设计声音。
正在进行与martiensgohome、Arnaud Jacobs和Johan Vandermaelen合作的grey area/zoning计划，关于工业、商业和住宅发展的郊区，一个关于土地使用的现实行动……
当关于音乐是什么的标准答案瓦解，技术让我们的噪音环境可以变成一个音乐实践的领域。
现代的声音环境通常被我们的文明看作一种污染。它主要由机器和设备制造，这种状况破坏了许多世纪以来，我们仅仅了解的自然声音环境。依照这种人造的噪声具有价值的观念，他的作品基于被当作抽象材料的日常生活声音环境。在声音结构是音乐作品的基础这一观点之下，他使用采样和实地录音来创造和叠加多层的抽象声音。
更多信息和声音文件：http://www.aeki.be
——————————————————————————————
——————————————————————————————
水陆观音：
一个有关声音、音乐、艺术和环境的系列交流活动。
每周二晚上，免费入场，室内演出，室外赋闲。
北京第一个向实验/即兴音乐家、艺术家开放的交流平台。包容来自不同背景的表演者，鼓励自由即兴和实验探索，力图促成更多的合作，激发表演者和观众的想象力，并混淆他们之间的区别。它延续观音唱片的宗旨——追求精神性的实验音乐和影像，追求表演和环境的沟通统一，探讨、促进新音乐的生态环境。
除了常规演出之外，还提供workshop、影像放映和艺术讲座。
观：可观看的影像、建筑、环境、表情；
音：被感知的声音、音乐、语言、信息。
由观音唱片/Sub Jam主办
曾经出现在水陆观音舞台上的名字：
718、武权、武子以、王凡、颜峻、张荐、丰江舟、小河、柿子、孙玮（THX）、健崔、杨韬、铁观音、背信弃义的双鱼座人、Szkieve、姚斌、八股歌、美之瓜、虎子、欧宁 + 曹斐、Mogauwane Mahloele、老赵、郭龙、李铁桥、曾勇（21g工作组）、Melvin Gibbs、金闪、小四、王长存、fm3、崔健、Huoratron（Aku Raski）、earweego、Jackson Garland、White、Staalplaat Soundsystem、巫娜（暮良文王）、王磊、Nara、iloop、朱剑辉、刘小宁、孬、糖、铁子以、Dead J、DJ OK、ME:MO、SUN dawei、Randomk(e)、DDV（from club moral）、DJ OK、伊力奇（杭盖）、周日升、Eugene Martynec、A Train Wreck for My Comrades、谢天笑、2J、tatsuya nakatani（中谷达也） + audrey chen（陈皓伊）、Frédéric Blin + Aymeric de Tapol、Pink Twins、kristian、NASA、田鹏、守望、沈静、麻沸散、阿米巴、郭大刚（舌头，沐耳）、carlos djanuno dabo、zbigniew karkowski、李劲松（dickson dee）、fannullone、吉田达也、河端一、津山笃、挂在盒子上、vialka、umbrellas、10（马球多 + itta）、acidzen、d!o!d!o!d、斜韵、SAM2、DINO、林其蔚……
waterland kwanyin
—-sound, music, environment, workshop
kwanyin is name of a popular buddha in china, kwan(guan2) means view, observe, watch, etc. yin(yin1) means music, sound, sonic existence, information, etc.
it’s the first open plate for experimental, improvised musicians/artists who live or transiently in beijing. as the idea from kwanyin records, it offers opportunities for artists from different background who now (or in the future) be into free music, i.e. abstract and spiritual sound, field recording mix, noise, as well visual art, body performance, etc.
also combined with film screenning, lecture, workshop and special party.
every tuesday, free entrance.
it’s a kwanyin record/sub jam production
who was played here:
718, wu quan, wu ziyi, wang fan, yan jun, zhang jian, feng jiangzhou, xiao he, shi zi, sun wei(THX), jian cui, yang tao, tie guanyin, Perfidious Pisces, Szkieve, yao bin, 8gg, mei zhi gua, HZ, ou ning + cao fei, Mogauwane Mahloele, christiaan virant, guo long, li tieqiao, zeng yong, zeng yong(21g), Melvin Gibbs, jin shan, sic, wang changcun, fm3, cui jian, Huoratron（Aku Raski）, earweego, Jackson Garland, White, Staalplaat Soundsystem, wu na (from mu liang wen wang), wang lei, Nara, iloop, double fish, liu xiaoning, nao, tang, tie ziyi duo, Dead J, DJ OK,me:mo, SUN dawei, Randomk(e), DDV（from club moral）, yi liqi (from hanggai), zhou risheng, Eugene Martynec, A Train Wreck for My Comrades, Xie Tianxiao, 2J, tatsuya nakatani + audrey chen, Frédéric Blin + Aymeric de Tapol, Pink Twins, kristian, NASA, tian peng, jeff zhang, shen jing (aka shenggy), ma fei san, amoeba, guo dagang(from tongue, muer), carlos djanuno dabo, zbigniew karkowski, li chin sung (aka dickson dee), fannullone, Yoshida Tatsuya, Tsuyama Atsushi, Kawabata Makoto, hang on the box, vialka， umbrellas, 10(marqido + itta), acidzen, d!o!d!o!d, xie yun (tipsy verse), SAM2, DINO, lin chi-wei…
