哑蝉的狂欢

去年写的一个日本朋友的乐队,不过他们的后一张专辑不如这张了。

“哑蝉”的名字来自一块墓碑。80年前,传奇的日本流行音乐家Soeda Azembo终于彻底哑掉,那些压制他、试图让世界沉闷下来的人终于松了一口气。但是他的墓志铭上刻着这个词,静默但是永恒,倔强地,保留着随时开口聒噪的本能。
10年前,吹黑管的大雄ヮタル(大雄亘,Wataru Ohkuma)用意大利语翻译了这个词,用作自己乐队的名字——Cicala Mvta。狂欢开始了。
幽怨而古旧的爵士、粗犷的土耳其民歌、狂热的罗马尼亚舞蹈、嬉闹的中国南方吹打……这是不是有点太乱了?别急亲爱的,这还只是个开始,大雄除了长年在东京的传统钲鼓乐队里演奏,还和更多朋克时代长大的年轻人一样,热爱着朋克摇滚、prog-rock、前卫爵士甚至早期的现代派音乐。阿基米德说给我一个支点,而天生聒噪的人只需要一个舞台,就可以把地球搞乱。
Chindon乃是日本近代杂交文化的产物,暂且翻作“钲鼓”,是因为它不但用了钲铙,也用了鼓,当然还有三味线、笛子和黑管萨克斯之类西洋传来的乐器,一帮人穿红戴绿,涂脂抹粉,在店铺开张的时候上街广告,不但“叮叮”,而且“咚咚”。江户末期以来,这已经是繁荣的日本民俗文化的一大象征,并且也是一项已经衰落、正在复苏的文化奇景。在通往旅游和猎奇的路上,新的Chindon乐队狂奔着,但是哑蝉来了,一切都不再重复,就像铁匠嫁接了人工智能计算机,就像地球被搅进了洗衣机,曾经民族的,现在爵士了,曾经艳俗的,现在疯狂了,曾经可以想象的,现在开始跳舞,里面还混着一个像被电打过一样的卷发头的噪音大提琴,他在拉扯琴弦,并且狂扭旁边的效果器!
一个空虚的周末,一个小丑伤心地喝醉了,他低着头走路,哭泣;他加入了新世界;他开始跳舞,他和欢乐的本能一起跳舞,身体在舞蹈中消失;他留下了节奏和热情。这是《小丑的周末》,它并非Cicala Mvta最好的作品,但是我们知道,在黑管和小提琴诚实的抒情之后,必然隐藏着一些扭曲而粗糙的自由精神,这才是钲鼓乐队的真正传统。平民的、嘻嘻哈哈的、被市民喜爱而被上等人蔑视的街头精神,悲哀的眼泪和燃烧的酒精都随时会爆发出来。“哑蝉”作为东京地下音乐的一部分,正在同时受到摇滚乐、爵士乐、世界音乐等等领域的欢迎;没有人能将他们归类,即使是勉强套用“世界融合爵士”的名词——两年前,日本地下音乐巨人吉田达也加入之后,他们的风格又更进一步向prog-rock接近,并且正如吉田所擅长的,在节奏变换的狂欢中继续着舞步。
专辑“Deko- Boko”(凸凹)是乐队2002年发表的第2张专辑,Respect发行。其中最为有趣的,也许是“Sukininattle Gomen-nasai”(很抱歉我爱上了你),土耳其民歌被改编,也被采样,疾风骤雨的鼓声带动了管乐的暴动,而噪音在结束爱情话语的地方延续着,直到下一首婉转而暧昧的开头。但我会更喜欢“The Blue Flower Kopanitza”,里面有4+3+4的11拍冒险,或者“Albert Ayler Melody”,这是从神奇的自由爵士先驱Albert Ayler的旋律中改编出来的集体的、段落的、你追我赶的狂飙。当然还有从犹太音乐前辈Dave Tarras那里来的《比萨拉比亚的霍拉舞》,在彬彬有礼尚未演变成快速的Klezmer舞蹈之前,有一段音乐锯的独奏——看过电影《黑店狂想曲》的,会记得那诡异的世界里柔韧而飘忽的声音,它足够让心肝都跟着一起颤抖了。我想。
跨越不同的音乐,或者说跨越时空的界限,吞食一切可能的音乐形式,这已经不是什么野心,而是一种需要。2004年2月的演出安排上,我看见大雄要和Shibusashirazu Orchestra的领导者不破大辅一起演出,3月,他说,他和大友良英合作的新专辑也将问世。瞧人家忙的。在全球化的阴谋将我们驯化的时候,音乐正在跨越界限,用更开放的语法将其反制。世界的碎片,正在我们身边飞舞,对开放的身体来说,传统或外来,一切终归都是自己的血肉……
当然融合并不就等于高明,北京的棚虫们都挺融合的呢。大雄和Cicala Mvta擅长正统流畅的抒情旋律,并且强调了高音部分,尤其是黑管和小提琴的统领作用;民间的、部落的、狂欢的合奏,往往在混乱中制造着高潮;而他们节制的噪音部分和自由即兴的部分,funk或者噪音的吉他、跑调的提琴、来自自由爵士和prog-rock的“飞了”的部分,又都毫不张扬地进行着,就好象所谓实验也不过是家常便饭的感觉……在寻找到world fusion这个定义的时候,我想到的是在庙会上表演的、被Velvet Underground洗了脑的Rabih Abou-Khalil。且不说“Jelly Roll (Strange) Morton”完美的旋律,几乎就让我爱上了新奥尔良爵士;且不说“Kyu-na Saka”(险峭),在罗马尼亚旋律和日本过门中间,天衣无缝的融合,简直就是大同世界才有的音乐。亲爱的Soeda Azembo,这张专辑,是一只沉默的蝉所能够梦想的最完美的世界。

Leave a Reply