Local Listening
声音装置,2009 sound installation, 2009

Local Listening是由40个田野录音片段构成的声音装置。这些声音,都来自个人经历,从“坏掉的喊话器”,到“为地震死难者默哀”。40个耳机悬挂在不同的高度上,形成混沌的音景。地面铺满可以移动的方块,观众需要自己组合这些方块,好站在合适的高度上,戴上耳机去聆听某个声音。在游戏中,观众组合了新的微观地理,形成他们自己的声音叙事关系。
(第一版由阮千瑞和Jen Wu协助在伦敦V&A博物馆完成。)
Local Listening is a sound installation composed of 40 pieces of field recordings. Headphones set at variable heights amidst a movable landscape encourage visitors to construct their own sonic and physical vistas – self-assembled navigations of urban sounds, natural sounds, everyday life sounds, music, news and nonsense sounds from ‘broken loudhailer’ to ‘silent tribute for earthquake’ creating a playful and evocative politics of change and interactive experience. (text: Jen Wu)
(the first version was realized in V&A Museum, London with help of Ruan Qianrui and Jen Wu.)
部分试听 some samples





